tag:blogger.com,1999:blog-10689263.post3525395556006838200..comments2024-03-15T19:53:27.386+01:00Comments on Obiter Dicta: Cuestión de nacionalidadesJorge Ordazhttp://www.blogger.com/profile/12891077666538982308noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-10689263.post-33830267976054662562009-06-08T21:00:11.114+02:002009-06-08T21:00:11.114+02:00¡Ja ja ja! O tiene gracia o maldita la gracia que ...¡Ja ja ja! O tiene gracia o maldita la gracia que tiene. La censura... En uno de los doblajes de "Casablanca" también cambiaban cosas. Cuando el capitán Renault enumera el historial de Rick el doblaje sustituye "apoyó a los republicanos en España" por otra acción, no recuerdo si llevar fusiles a Etiopía u oponerse a la anexión de Austria. Birlibirloque.<br />Un abrazo:<br />JLPAnonymousnoreply@blogger.com